Warrant issued for Lexington man facing child sexual assault charge